Oh stvarno sve isprike, ali trenutačno mi je jako kaotično u životu (to je valjda čar jeseni (hmm?)) tako da ne stignem sjest za laptop i kvalitetno napravit post!
Ovo je pregled par dekorativno-preparativnih sitnica koje sam kupila u zadnje vrijeme. Ništa previše jer nažalost nemam baš novaca za neke shopping eskapade (jedan od razloga kaotičnosti je i to traženje posla i propitivanje sebe što dalje).
Oh excuse me, but currently my life is very chaotic (that's probably the charm of autumn (hmm?)) so I don't make have a time to sit for a laptop and make a good post!
This is a review of a couple of little things (both decorative and preparative cosmetics) I've bought recently. Nothing too much cause unfortunately I don't have money for some shopping escapades (one of the reasons my life is chaotic is job searching and questioning myself "what's next?").
1. Essence Match2Cover Cream concealer
2. Balea Hand&Nails Balsam Chamomile
3. Balea Pflegesanftes Waschgel
1. Essence Match2Cover Cream Concealer
2,3g proizvoda koji se sastoji od dvije nijanse za lakše kamufliranje svih nedostataka na licu bilo koje tona. Jako se lijepo razmazuje, koristim ga s kistom jer se s prstima teško nanosi. Rok trajanje je 18 mjeseci od otvaranja, a možete ga naći u dm-u po smiješnoj cijeni od nekih 20-ak kuna.
2.3 g of the product, which consists of two shades to easily camouflage any flaws on the face of any tone. It's very easy to daub, I use a brush, because it's difficult to apply with fingers. Shelf life is 18 months from the opening, and you can find it in the dm stores with ridiculous price of 20 HRK.
.jpg)
*obje nijanse / both shades
.jpg)
*prekrivanje crvenog flomastera / camouflage of red pencil
2. Balea Hand&Nails Balsam Chamomile
Ovaj balzam za njegu ruku i noktiju dolazi u ovom malom putnom pakiranju s 30ml proizvoda. Vidjela sam i veće pakiranje od 100ml, ali ovo mi je taman za u bilo koju torbicu. pH je neutralan, lijepo se razmazuje i brzo upija. Zadovoljava moje trenutačne potrebe iako mislim da ću morati potražiti hranjiviju kremu kada krene bura. Cijena 4,90 kuna.
This hand and nail balm comes in this little travel pack with 30ml product. I've seen bigger packaging (100ml), but this is just right for any purse. pH is neutral, it smears beautifully and it's quickly absorbed. Very good smell that doesn't last to long. Meets my current needs, although I think I'll have to find a more nourishing cream when the winter starts. Price 4.90 HRK.
*sastav - ne oduševljava, ali može proći / ingredients - not very pleased but it can pass
3. Balea Pflegesanftes Waschgel
Ovaj Balein gel za umivanje lica mi je otkriće. 150ml prozirnog proizvoda s mirisom grejpa za ugodni ostanak osjećaja osvježenja na licu nakon pranja. Ne isušuje mi kožu što je trenutačno najvažnije pošto zima stiže. Pretpostavljam da ove kuglice služe nekakvom laganom pilingu, ali ih uglavnom ni ne osjetim prilikom pranja. Jako dobro odstranjuje sve zaostale nečistoće od šminke. I da, nije mi uzrokovao nikakvo začepljenje pora ili bilo kakvu alergijsku reakciju. Ne mogu se sjetiti cijene proizvoda, ali mislim da je otprilike 22 kuna.
This Balea's washgel for face is recent very positive discovery. 150ml of transparent product with the scent of grapefruit for a comfortable feeling of refreshement on the face after washing. Doesn't dry out my skin which is currently the most important thing as winter arrives. I assume that these beads are used for slightly peeling, but I don't even feel them when washing face. It removes very good all residual impurities from makeup. And yes, it didn't cause any clogged pores or any allergic reaction. I can not remember the price of the product, but I think it's about 22 HRK.
4. Himalaya Herbals Nourishing Lip Balm
5. Essence I Love Stage Eyeshadow Base
4. Himalaya Herbals Nourishing Lip Balm
Ovo mi je već 3. tubica i doslovce mi spašava usne. Usne su mi sklone sušenju i pucanju, a ponekad kad sam nervozna ih znam lagano grickati (znaaaaam!! - odvratna navika, ali radim na tome da je se riješim). Piše da je djelovanje klinički dokazano i u to sam 100% sigurna. Stalno je na usnama i nigdje ne idem bez njega. Sviđa mi se i što spada u prirodne proizvode - dovoljno je baciti pogleda na sastav! 4,5g proizvoda valja potrošiti u roku od 12 mjeseci, a moram napomenuti da mi se sporo troši - nakon što ga stavim na usne nemam osjećaj da ga moram stalno nanositi/dopunjavati. 20-ak HRK u Bipi i dm-u!
This is my third tube and this literally saved my lips. My lips are prone to drying and chapping, and sometimes when I'm nervous I know to bite them (I knoooow!! - disgusting habit, but I'm working to get rid of it). On packaging it says that the effect is clinically proven and I am 100% sure of that statement. It's constantly on my lips and I won't go anywhere without it. Really like how it's a natural product - enough to cast a glance at the ingredients! 4.5g of the product must be used within 12 months, and I must note that it's slowly consumed - after I put it on my lips I don't feel that I have to constantly reapply/readd. About 20 HRK in BIPA and dm!
5. Essence I Love Stage Eyeshadow Base
4ml ove baze za sjenila za mirno šminkanje idućih par mjeseci. Najbolja baza ikad, a kako dobro radi svoj posao pogledajte na donjoj slici. Zbilja, nikad mi se nije desilo da se sjenilo uvlači u nabore kapaka kod dugog nošenja niti mi se išta razmaže. Cijena nekih 22 kune.
This makeup essential is 4ml eyeshadow base that I've used recently and going to continue it's usage forever! Best base ever, and how it does a good work you can see on pics below. Indeed, never happened that eyeshadow is pulled into creases of the eyelids after a long wearing and it never smear around my face. Price is somewhere around 22 HRK.
*čini mi se da se prijašnja tubica i sadašnja tubica razlikuju po tamnijoj boji baze - ne smeta, ali sam znala ovu svijetliju tubicu koristiti i kod nekih prepravaka crvenila ili iznenadnih bubuljica. / It seems to me that the previous and current tubes differ in darker color - don't mind that, but I knew to use this lighter tube to cover some redness or sudden pimples.
.jpg)
.jpg)
*fotka lijevo sa i desno bez Essence baze za sjenila / photo on the right with and on the left without Essence eyeshadow base
Ciao belle! :*
No comments:
Post a Comment