Nov 27, 2013

Fashion Week Zagreb - 2nd day

Drugi dan donio je i neka svjetska lica modne scene.
Second day brought us also some world famous fashion designers.

1. Georgia Hardinge
Pročišćena nosiva estetika sviđa se mnogim svjetskim zvijezdama poput Florence and the Machine, Beyonce, Alice Keys, Nelly Furtado, Lady Gage, Jessie J. Prikazala je minimalističku kolekciju "Blurb" već viđenu na London Fashion Weeku. Kolekcija je inspirirana kulturom i umjetnošću origamija te sadrži i printeve koji su otisnuti i razvijeni na temelju stvarnih skulptura i arhitekture, a sve kako bi laskali ženskoj figuri i reflektirali željene oblike. Cipele su također iz njene kolekcije, ali za River Island koja je izašla 20. studenog.
Pure and wearable aesthetics that many world stars like - Florence and the Machine, Beyonce, Alice Keys, Nelly Furtado, Lady Gaga, Jessie J. A minimalist collection "Blurb" first seen at London Fashion Week. The collection is inspired by the culture and art of origami, and includes prints that are printed and developed on the basis of the actual sculpture and architecture, in order to flatter the female figure and reflect desired shapes. Shoes are also in her collection, but for River Island, which was released on the 20th November.













2. Kralj i Krajina
Njihovu kolekciju inspiriralo je: „Sivilo nebodera i hladna urbanost. U iščekivanju prvih zraka sunca i prve proljetne topline, kolekciju smo obogatile lepršavim odjevnim komadima nježnih boja, čime smo željele dozvati pravo proljeće.“ Kombinacije strogih krojeva, metalnih zatvarača te nježnih i prozračnih materijala bijele, sive ili krem boje. Ova kolekcija iznimno je elegantna i graciozna, a ujedno i senzualna i seksepilna. Ženu ne prekriva odjećom, a istovremeno ne otkriva previše.
Their collection was inspired with: "Gray skyscrapers and cool urbanity. In anticipation of the first rays of the sun and the first spring heat, collection is enriched with flowing garment, soft colors, and we wished to invoke spring." Combinations of strict tailoring, metal zipper and soft, light materials in white, gray or cream colores. This collection is very elegant and graceful, but also sensual and sexy. A woman isn't fully covered, but also she doesn't reveale too much.









3. Zjena Glamočanin
 „Art to Wear“ bavi se nosivom umjetnošću, što kroz odjeću, što kroz samo žensko tijelo. Inicijalna ideja krenula je od Matisseve slike "Blue Nude“. U kolekciji prevladavaju tanki i prozračni materijali u plavoj, crnoj i bijeloj boji s pokojim jarko žutim elementom.
"Art to Wear" deals with a wearable art. The initial idea was started by Matisse painting "Blue Nude". In collection prevail thin and breathable fabrics in blue, black and white with occasional bright yellow elements.










4. Kitty Joseph
Kolekcija sadrži egzotične printeve prepoznatljive još iz njenih prethodnih kolekcija. Kolekcija je naglašena luksuznim elementima od svile te delikatnim detaljima, poput printeva palminog lišća u vjerodostojnoj veličini, materijala na kojemu je otisnut odbljesak mjesečine od površine mora ili pak refleksija zalaska sunca. Kitty u svojoj kolekciji donosi predimenzionirane naočale, bikinije, čarapice te remenje.
The collection includes exotic prints recognizable even from her previous collections. The collection emphasizes the luxurious elements of silk and delicate details, like print, palm leaves in authentic size, the material on which is printed glint of moonlight on the sea, or a reflection of the sunset. Also, in her collection she makes oversized sunglasses, bikinis, socks and belts.










5. Natalija Smogor
Romantični svijet čipke, muslina, satena, organdija pa čak i pletiva koje savršeno pronalazi mjesto uz finu čipku. Magična i fatalno privlačna ljubičasta boja u nekoliko nijansi prožeta je cijelom kolekcijom. Niz haljina od čipke čiji su rubovi obrubljeni trakama te pokojim tankim remenčićem u struku. Tu su i pletene tunike u kombinaciji s organdijem i muslinom, gornji dijelovi u kombinaciji muslina i čipke sa satenskim suknjama te kratkim hlačama koje smiruju kolekciju, smanjuju ukrašenost i čine kolekciju utjelovljenjem bezvremenske romantike - profinjene, šarmantne i neodoljive.
Romantic world of lace, muslin, satin, organza and even knitwear that finds the perfect place with fine lace. Magic and fatally attractive purple color in several shades crossed the entire collection. A series of lace dresses with the edges trimmed and occasional thin strap at the waist. There were also knitted tunics combined with organza and muslin, the upper parts combined muslin and lace with satin skirts and shorts that soothe collection, reducing the decorations and makes the collection the embodiment of timeless romance - refined, charming and irresistible.











Ciao belle! :*



No comments: